RUA MADRESSILVA
De perfume inigualável, a madressilva (Lonicera caprifolium / Lonicera periclymenum) é uma trepadeira de florezinhas delicadas de coloração branca e amarela, de folhagem verde escura.
Seu nome, tanto em inglês, honey (= doçura/mel) / suckle (=amamentar/sugar), quanto nas outras línguas latinas ( madreselva no espanhol; madreselva no italiano, significa "mãe selva"; e no francês, chêvre-feuille, "mãe cabra") enfatizam a ideia do doce amamentar, evocando uma regressão infantil a um passado gostoso e seguro no colo materno da "mãe positiva".
Nenhum comentário:
Postar um comentário